Nutzungsbedingungen

1. Mit wem diese Vereinbarung geschlossen wird

Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) sind eine Vereinbarung zwischen dir und Nikita Terekhin, einer Privatperson mit Sitz in Tokio, Japan, die Omut entwickelt und betreibt („wir“, „uns“ oder „Omut“). Omut ist noch nicht eingetragen.

Die Bedingungen gelten für die Omut-Apps für iPhone, iPad und Mac, unsere Server und die Website omut.chat (zusammen der „Dienst“). Mit dem Anlegen eines Kontos oder der Nutzung des Dienstes akzeptierst du diese Bedingungen. Wenn du nicht zustimmst, nutze den Dienst nicht.

Wie wir mit personenbezogenen Daten umgehen, beschreibt unsere Datenschutzerklärung, die Teil dieser Bedingungen ist.

2. Mindestalter: 18

Der Dienst richtet sich nicht an Personen unter 18 Jahren. Mit der Nutzung des Dienstes bestätigst du, dass du mindestens 18 Jahre alt bist und rechtlich verbindliche Vereinbarungen eingehen kannst.

Erfahren wir, dass ein Konto einer Person unter 18 gehört, schließen wir es und löschen seine Daten, wie in der Datenschutzerklärung beschrieben. Wenn du glaubst, dass eine Person unter 18 Omut nutzt, schreib an [email protected].

3. Was Omut ist

Omut ist eine Messaging-App, die Folgendes umfasst:

• einen eigenen Messenger zwischen Omut-Nutzern: Chats, Gruppen, Kanäle, Anrufe und Anhänge;
• die Möglichkeit, deine eigenen Telegram- und WhatsApp-Konten zu verbinden und innerhalb von Omut zu nutzen. Dafür handeln unsere Server in deinem Auftrag als Client dieser Dienste.

Wir räumen dir ein persönliches, nicht ausschließliches, nicht übertragbares, widerrufliches Recht ein, den Dienst zu nutzen, solange diese Bedingungen gelten. Die Apps, ihr Code, das Design und der Name Omut bleiben unser Eigentum.

Der Dienst befindet sich derzeit in einer offenen Beta. Beta-Builds werden über Apples TestFlight verteilt und können Fehler enthalten, sich häufig ändern oder Funktionen verlieren.

4. Telegram, WhatsApp und Apple sind Dritte

• Omut ist nicht verbunden mit, nicht unterstützt von und nicht gesponsert von Telegram Messenger Inc., WhatsApp LLC, Meta Platforms, Inc. oder Apple Inc. und ist nicht deren offizieller Client. Ihre Namen werden nur verwendet, um zu beschreiben, womit die App funktioniert. Ihre Marken gehören ihren jeweiligen Inhabern.
• Die Verbindung deines Telegram- oder WhatsApp-Kontos ist deine eigene Entscheidung. Du bleibst an die Bedingungen und Richtlinien dieser Dienste gebunden und bist dafür verantwortlich, sie einzuhalten.
• WhatsApp wird als verknüpftes Gerät angebunden, so wie WhatsApp Web funktioniert. Für persönliche WhatsApp-Konten gibt es keine offizielle API.
• Diese Dienste können jederzeit ihre Regeln oder Protokolle ändern, den Zugang einschränken oder dein Konto oder deine Telefonnummer sperren. Darauf haben wir keinen Einfluss, können ein gesperrtes Konto nicht wiederherstellen und haften nicht für solche Maßnahmen.
• Dein Passwort für die Zwei-Schritt-Bestätigung von Telegram wird nur im Moment der Anmeldung verwendet und nicht gespeichert.

5. Dein Konto

Du kannst dich mit Benutzername und Passwort, mit Apple, mit einem Passkey (Face ID / Touch ID) oder mit Telegram anmelden. Du kannst Anmeldemethoden in den Einstellungen hinzufügen und entfernen, aber nicht die letzte verbleibende.

• Dein Konto ist persönlich. Gib es nicht weiter und übertrage es nicht an Dritte.
• Du bist verantwortlich für Aktivitäten unter deinem Konto und dafür, deine Zugangsdaten sicher aufzubewahren.
• Verwende eine echte E-Mail-Adresse. Ohne sie kann ein vergessenes Passwort einen Kontoverlust bedeuten.
• Benutzernamen, die uns oder unseren Support imitieren (etwa admin, support, omut), sind reserviert.
• Wenn du glaubst, dass jemand anderes auf dein Konto zugegriffen hat, ändere dein Passwort und kontaktiere uns sofort.

6. Preis während der Beta und danach

• Während der Beta berechnet Omut keine Gebühren von Nutzern und verarbeitet keine Zahlungen. Alle in der Beta verfügbaren Funktionen sind kostenlos.
• Wir planen, nach der Beta ein kostenpflichtiges Abo einzuführen. Der geplante Preis wird auf omut.chat angezeigt.
• Bevor wir jemandem etwas berechnen, ergänzen wir diese Bedingungen und die Datenschutzerklärung um den Preis, den Abrechnungszeitraum, die Regeln für Kündigung und Erstattung sowie den Zahlungsdienstleister, und informieren dich in der App oder per E-Mail. Du wirst nur belastet, wenn du dich für den Kauf eines Abos entscheidest.
• Nichts in diesen Bedingungen schränkt Rechte ein, die du nach zwingendem Verbraucherschutzrecht hast.

7. Verbotene Nutzung

Du darfst den Dienst nicht nutzen, um:

• gegen geltendes Recht zu verstoßen oder anderen dabei zu helfen;
• Spam, unverlangte Massennachrichten oder automatisierte Nachrichten zu versenden, Konten massenhaft oder automatisiert anzulegen oder kostenlose Testphasen zu missbrauchen;
• illegale Inhalte zu senden oder zu speichern, einschließlich sexuellen Missbrauchs von Kindern, Drohungen, Belästigung, Aufrufen zu Gewalt oder Terrorismus;
• geistiges Eigentum, Privatsphäre oder andere Rechte anderer zu verletzen, einschließlich der Veröffentlichung personenbezogener Daten anderer ohne Erlaubnis;
• Schadsoftware, Phishing oder Betrug zu verbreiten;
• den Dienst anzugreifen oder zu überlasten, Passwörter zu erraten oder Sicherheitslücken ohne unsere Erlaubnis auszunutzen;
• das Konto einer anderen Person zu nutzen, Zugang weiterzuverkaufen oder dich als uns oder andere Personen auszugeben;
• die Apps zu reverse-engineeren, zu dekompilieren oder zu kopieren, außer soweit das Gesetz dies ausdrücklich erlaubt.

Nutzer können Nachrichten und Profile in der App melden und andere Nutzer blockieren. Wir prüfen Meldungen und können Inhalte entfernen oder Konten einschränken.

Eine Sicherheitslücke gefunden? Bitte melde sie an [email protected]. Siehe auch Sicherheit & Datenschutz.

8. Deine Inhalte

Was du sendest, bleibt deins. Du gewährst uns nur das begrenzte Recht, deine Inhalte zu speichern, zu verarbeiten und zu übertragen, soweit es zur Bereitstellung des Dienstes nötig ist: Nachrichten zustellen, deinen Verlauf aufbewahren und Benachrichtigungstexte anzeigen.

Omut-Chats sind nicht Ende-zu-Ende-verschlüsselt: Nachrichten laufen über unsere Server und werden in unserer Datenbank gespeichert, daher können wir sie technisch lesen. Wir lesen sie nicht. Nachrichten verbundener Telegram- und WhatsApp-Konten werden auf unseren Servern verarbeitet. Details stehen in der Datenschutzerklärung.

Anhänge in Omut-Chats werden 180 Tage auf unseren Servern gespeichert und danach gelöscht. Bewahre Kopien von allem Wichtigen auf.

Du bist für die Inhalte verantwortlich, die du sendest.

9. KI-Funktionen

Einige Funktionen nutzen automatisierte Verarbeitung: die Umwandlung von Sprache in Text (auf deinem Gerät ausgeführt) und KI-Zusammenfassungen von Sprachnachrichten (durch Claude von Anthropic, wenn du eine anforderst). KI-Funktionen sind nicht in allen Ländern verfügbar, und einige befinden sich noch in Entwicklung.

KI-Ergebnisse können ungenau oder unvollständig sein. Verlass dich nicht darauf für wichtige Entscheidungen, ohne die Originalnachricht zu prüfen. Wie Daten für KI-Funktionen verarbeitet werden, beschreibt die Datenschutzerklärung.

10. Verfügbarkeit und Änderungen des Dienstes

Wir bemühen uns, den Dienst am Laufen zu halten, garantieren aber keinen unterbrechungsfreien Betrieb. Updates, Wartungsarbeiten und Ausfälle kommen vor. Der Dienst hängt außerdem vom Internet, von Apple, unseren Infrastrukturanbietern sowie von Telegram und WhatsApp ab. Den aktuellen Status findest du unter status.omut.chat.

Wir können Funktionen hinzufügen, ändern oder entfernen. Wir bemühen uns, wesentliche Änderungen vorab anzukündigen.

11. Gewährleistungsausschluss

Soweit gesetzlich zulässig, wird der Dienst „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt, ohne jegliche ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung, einschließlich Gewährleistungen der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck und der Nichtverletzung von Rechten Dritter. Wir gewährleisten nicht, dass der Dienst fehlerfrei, sicher oder unterbrechungsfrei läuft oder dass verbundene Drittdienste weiter funktionieren.

12. Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für:

• die Sperrung oder Sperre deines Kontos oder deiner Nummer durch Telegram, WhatsApp oder einen anderen Dienst sowie für Handlungen, Änderungen oder Ausfälle dieser Dienste;
• den Inhalt von Nachrichten, die von dir oder anderen Personen gesendet wurden;
• Datenverlust, weil du den Zugang zu deinem Konto verloren oder es gelöscht hast, oder weil Anhänge nach 180 Tagen abgelaufen sind;
• Netzwerkstörungen oder Probleme mit deinem Gerät oder Betriebssystem;
• indirekte, zufällige, besondere oder Folgeschäden oder entgangenen Gewinn.

Soweit wir haften, ist unsere Gesamthaftung auf den Betrag begrenzt, den du uns für den Dienst in den 12 Monaten vor dem Ereignis gezahlt hast, das den Anspruch begründet. Solange der Dienst kostenlos ist, beträgt dieser Betrag vorbehaltlich des nächsten Absatzes null.

Diese Beschränkungen gelten nicht für Schäden, die durch unsere vorsätzliche Pflichtverletzung oder grobe Fahrlässigkeit verursacht wurden, und auch nicht für eine Haftung, die nach anwendbarem Recht nicht beschränkt oder ausgeschlossen werden kann, einschließlich des japanischen Verbrauchervertragsgesetzes (Consumer Contract Act) und zwingender Verbraucherschutzgesetze deines Wohnsitzlandes.

13. Beendigung

Du kannst die Nutzung des Dienstes jederzeit beenden und dein Konto in der App löschen. Das Konto wird nach 30 Tagen gelöscht; eine erneute Anmeldung innerhalb dieses Zeitraums stellt es wieder her.

Wir können deinen Zugang einschränken oder beenden, wenn du gegen diese Bedingungen oder das Gesetz verstößt oder wenn deine Handlungen anderen Personen oder dem Dienst schaden. Wo möglich, warnen wir dich vorher und erklären den Grund, sofern nicht sofortiges Handeln nötig ist.

14. Änderungen dieser Bedingungen

Die Version dieser Bedingungen ist das Datum oben auf dieser Seite. Wir können sie aktualisieren; die neue Fassung wird hier mit einem neuen Datum veröffentlicht.

Über wesentliche Änderungen informieren wir dich in der App oder per E-Mail, bevor sie in Kraft treten. Wenn du den Dienst nach dem Stichtag weiter nutzt, akzeptierst du die aktualisierten Bedingungen. Wenn du nicht zustimmst, beende die Nutzung des Dienstes und lösche dein Konto.

15. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Für diese Bedingungen gilt das Recht Japans.

Bitte kontaktiere uns zuerst unter [email protected]; wir versuchen, das Problem innerhalb von 30 Tagen außergerichtlich zu lösen.

Für jede Streitigkeit, die nicht außergerichtlich gelöst werden kann, ist das Bezirksgericht Tokio (Tokyo District Court) als Gericht erster Instanz ausschließlich zuständig. Wenn du Verbraucher bist, nimmt dir dies nicht den Schutz zwingender Gesetze deines Wohnsitzlandes oder dein Recht, Klage zu erheben, soweit dieses Recht es zulässt.

16. Allgemeines

Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen unwirksam sein, bleiben die übrigen Bestimmungen in Kraft. Dass wir eine Bestimmung nicht durchsetzen, bedeutet keinen Verzicht darauf. Du darfst deine Rechte aus diesen Bedingungen ohne unsere Zustimmung nicht übertragen; wir können sie auf einen Rechtsnachfolger übertragen, etwa ein Unternehmen, das zum Betrieb von Omut gegründet wird, und werden dich informieren, falls wir das tun.

Diese Bedingungen sind auf Englisch verfasst. Übersetzungen in andere Sprachen werden der Bequemlichkeit halber bereitgestellt; widerspricht eine Übersetzung der englischen Fassung, gilt die englische Fassung.

17. Kontakt

E-Mail: [email protected].

Betreiber: Nikita Terekhin, Tokio, Japan.